Traducción de la letra de la canción Moving Mountains - Thrice

Moving Mountains (original)

I speak in many tongues to many men;
Argue with angels and I always win,
But I don’t know the first thing about love.
I prophesy and know all mysteries;
All hidden things are opened up to me
But I don’t know the first thing about love
I have the keys to open any door;
I give all of my possessions to the poor,
But I don’t know the first thing about love
And moving mountains ain’t nothing to me;
I’ve faith enough to cast them to the sea,
But I don’t know the first thing about love
But all other things shall fade away;
While love stands alone and still holds sway
All other things shall fade away;
Into the ground into the grey.
I give my body up unto the flames;
And never once have I denied your name
But I don’t know the first thing about love.

(traducción)

hablo en muchas lenguas a muchos hombres;
Discuto con los ángeles y siempre gano,
Pero no sé nada sobre el amor.
profetizo y conozco todos los misterios;
Todas las cosas ocultas se abren para mí
Pero no sé nada sobre el amor
tengo las llaves para abrir cualquier puerta;
Doy todas mis posesiones a los pobres,
Pero no sé nada sobre el amor
Y mover montañas no es nada para mí;
tengo suficiente fe para arrojarlos al mar,
Pero no sé nada sobre el amor
Pero todas las demás cosas se desvanecerán;
Mientras el amor está solo y aún domina
Todo lo demás se desvanecerá;
En el suelo en el gris.
entrego mi cuerpo a las llamas;
Y nunca una vez he negado tu nombre
Pero no sé nada sobre el amor.