Traducción de la letra de la canción A Reason To Come Home Again - Tokyo Rose

A Reason To Come Home Again (original)

Lonely days and sleepless nights make this letter hard to write to you
My words reach you way too late
Good things come to those who wait
Close your eyes
I’ll breathe in deep
(Close your eyes, I’ll breathe in deep)
I’ts been three weeks since I last saw you sleep
(I last saw you)
I long to feel the warmth of your breath
(Feel the warmth of you)
I should want this more
But I want it less and less
Counting the miles and flailing for days
You made a choice
(You paid a price)
Now fly away from this
You want only one thing
I’m lucky it’s all that left
I’ve got to give to you
I said this would be over
(I promised you)
You said it’d be already anyway
I said this would be over
Over and over and over again

(traducción)

Los días de soledad y las noches de insomnio hacen que sea difícil escribirte esta carta
Mis palabras te llegan demasiado tarde
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan
Cierra tus ojos
Respiraré profundo
(Cierra los ojos, respiraré profundo)
Han pasado tres semanas desde la última vez que te vi dormir
(La última vez que te vi)
anhelo sentir el calor de tu aliento
(Sentir el calor de ti)
Debería querer esto más
Pero lo quiero cada vez menos
Contando las millas y agitando durante días
Hiciste una elección
(Pagaste un precio)
Ahora vuela lejos de esto
Solo quieres una cosa
Tengo suerte de que sea todo lo que queda
tengo que darte
Dije que esto terminaría
(Te prometí)
Dijiste que ya estaría de todos modos
Dije que esto terminaría
una y otra y otra vez