Letras de Blue Radio - Warren Haynes

Blue Radio (original)

Rebels facing a brand new world
Standing in the doorway without a clue
Devil’s inside all of us And we’ll go right straight to hell before we’re through
Yeah heroes, we don’t need you anymore
Your frozen strength can’t help us with our fear
We’ve got bottles washing up on every shore
And the message is loud even if it ain’t so clear
Yeah, the government rained on your hit parade
But what became of your world once you had it made
Where did you go blue radio?
What about those whose colors were true?
Those golden dreams why did they have to go?
Now there’s too much green in between me and you
Blue radio
Big E. and golden Jerry
I watched them change you take your spirit away
Suffering and searching for the mighty dollar
But this game was not what you came to play
Now the lights go down on another stage
And videos and computer drums
Lord, they’re all the rage
Where did you go blue radio?
What about those whose colors were true?
Those golden dreams why did they have to go?
Now they’re lonely screams dying to cut through
And we try to resurrect the distant sound of thunder
But it’s not the same, maybe it’ll never be the same
Midnight train rolling in from Georgia
Big O. Ray James and Wild Richard, too
Then the same thing that derailed your glory
It took Jimi and Janis and gave the devil his due
Where did you go blue radio?
What about those whose colors were true?
Those golden dreams why did they have to go?
Now they’re lonely screams dying to cut through
Where did you go blue radio?
What about those whose colors were true?
Those golden dreams why did they have to go?
Now there’s too much green in between me and you
Blue radio

(traducción)

Rebeldes frente a un nuevo mundo
De pie en la puerta sin una pista
El diablo está dentro de todos nosotros e iremos directamente al infierno antes de que terminemos
Sí, héroes, ya no los necesitamos.
Tu fuerza congelada no puede ayudarnos con nuestro miedo
Tenemos botellas lavando en cada orilla
Y el mensaje es fuerte aunque no sea tan claro
Sí, el gobierno llovió en tu desfile de éxitos
Pero, ¿qué fue de tu mundo una vez que lo hiciste?
¿Adónde fuiste radio azul?
¿Qué pasa con aquellos cuyos colores eran verdaderos?
Esos sueños dorados, ¿por qué tenían que irse?
Ahora hay demasiado verde entre tú y yo
radio azul
Big E. y Jerry dorado
Los vi cambiar te quitas el espíritu
El sufrimiento y la búsqueda del dólar poderoso
Pero este juego no era lo que viniste a jugar
Ahora las luces se apagan en otro escenario
Y videos y tambores de computadora
Señor, están de moda
¿Adónde fuiste radio azul?
¿Qué pasa con aquellos cuyos colores eran verdaderos?
Esos sueños dorados, ¿por qué tenían que irse?
Ahora son gritos solitarios que mueren por atravesar
Y tratamos de resucitar el sonido lejano del trueno
Pero no es lo mismo, tal vez nunca será lo mismo
Tren de medianoche que llega desde Georgia
Big O. Ray James y Wild Richard también
Entonces lo mismo que descarriló tu gloria
Tomó a Jimi y Janis y le dio al diablo su merecido
¿Adónde fuiste radio azul?
¿Qué pasa con aquellos cuyos colores eran verdaderos?
Esos sueños dorados, ¿por qué tenían que irse?
Ahora son gritos solitarios que mueren por atravesar
¿Adónde fuiste radio azul?
¿Qué pasa con aquellos cuyos colores eran verdaderos?
Esos sueños dorados, ¿por qué tenían que irse?
Ahora hay demasiado verde entre tú y yo
radio azul