| Perché un punto di vista viene elevato a pensiero dominante, quindi giusto
| Porque un punto de vista se eleva a un pensamiento dominante, por lo tanto derecho
|
| E un altro punto di vista mi deve venire scartato e deve venir definito estremo
| Y otro punto de vista debe ser descartado y definido como extremo.
|
| Quando estremo e centro sono semplicemente delle connotazioni geografiche,
| Cuando extremo y centro son simplemente connotaciones geográficas,
|
| non c’hanno dei giudizi a prescindere
| no hay juicios independientemente
|
| Se tu giudichi, sai perché lo fai? | Si juzgas, ¿sabes por qué lo haces? |
| Perché vuoi rafforzare l’immagine che c’hai
| Porque quieres fortalecer la imagen que tienes
|
| di te
| de ti
|
| Mica ce l’hai cu issu che è un pervertitu
| No tienes cu issu que es un pervertido
|
| È che vuoi fai pensà che tu stai nel meglio
| Es que quieres hacer pensar que estas en lo mejor
|
| Semo sette cazzo di miliardi di persò
| Semo siete malditos billones de perdidos
|
| Non ce ne frega un cazzo di te
| No nos importa un carajo
|
| Quello che fai tu non conta un pezzo di cazzo, niente
| Lo que haces no cuenta para una mierda, nada
|
| 7 Miliardi
| 7 billones
|
| E statte sciolto, liberati de ste convenzioni, luoghi comuni, puttanate
| Y se ha disuelto, liberado de estas convenciones, clichés, putas
|
| Togli st’involucro
| quitar el envoltorio
|
| Sai che rimane?
| ¿Sabes lo que queda?
|
| Na cosa sola, semplice
| Na sola cosa, simple
|
| L’essere umano
| El ser humano
|
| Grazie, grazie | Gracias Gracias |