Traducción de la letra de la canción C'hai Ragione Tu - Willie Peyote, Dutch Nazari

C'hai Ragione Tu (original)

Non è che ciò che vivi
Assume un’importanza proporzionale
Al numero di foto che condividi
O alla spocchia con cui ti esprimi
Non è che se continui
A dire una balla alla lunga diventa vera
Io non vi sopporto più
Ma se accendo la tv scopro che c’hai ragione tu
Vedo segnali di ripresa
La crisi è finita e il cielo è blu
C’hai ragione tu
Perché non li aiutiamo a casa loro?
Ogni giorno sono sempre di più
C’hai ragione tu
No, non parlarmi dei politici
Mi fido solo del buon Gesù
C’hai ragione tu
Visto l’IQ c’hai ragione tu
Secondo i più c’hai ragione tu
C’hai ragione dico, c’hai ragione
Perché ho tipo, tipo l’impressione
Che le tue parole siano un flusso
Teso solo a farti dire «giusto»
Teso solo a farti dire «bravo»
Tipo «il bello è bello, il brutto è brutto»
Tanto è inutile che discutiamo
Tanto ormai è già stato detto tutto
Tipo che ad esempio se lo cerchi nei libri di filosofia c'è un passo in cui
Platone dice: «I giovani d’oggi sono pigri»
Quindi pensa quanto cazzo c’hai ragione
Per dire la tua, per fortuna non servono documenti
Ma almeno è il caso che ti documenti
Perché dire la tua non è un dovere, è un diritto
E alle volte dovrebbe essere un dovere star zitto
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe, maybe)
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe)
C’hai ragione tu
(Maybe)
C’hai ragione tu
Si vede che siete tutti brave persone
E sognate un mondo migliore
In rete e in televisione
Esprimete la vostra indignazione
Ma noto giusto qualche contraddizione
Attenzione, correggimi se sbaglio
Per cambiare davvero le cose dovremmo
Zappare la terra e viaggiare a cavallo
Rinunciare a tutti quei comfort
Tu in tasca hai l’ultimo smartphone
Ti senti Charlie?
Beh io ti chiamo Carlo
Hai idea di come sta chi lavora per farlo?
Per dare a te la possibilità di esprimere la tua solidarietà
Scrivendo su Facebook seduto sul cesso
Se questo è il progresso allora mi sa che c’hai ragione tu
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
Scopro che c’hai ragione tu
Ok la libertà d’espressione, ma certi temi sono tabù
C’hai ragione tu
Leccate la matita copiativa, l’ha detto pure Piero Pelù
C’hai ragione tu
Non è colpa di nessuno se la gente entra in caserma e non esce più
C’hai ragione tu
Visto l’IQ
C’hai ragione tu
Sei come i più
C’hai ragione tu
Se tu giudichi prima dell’esperienza si chiama pregiudizio
«Allora che devo fà pe' capì, eh, pe' capì che non se deve fa na rapina,
che devo rapinà na vecchietta e poi vado in galera?»
No questo si chiama qualunquismo invece
Perché l’evoluzione umana ha portato a capre che certe cose ormai non ci sta
più da parlarne
Non si giudica le persone per u colore della pelle, non devo passà una
settimana con Salvini per capirlo, è ovvio
Quindi chi lo fa non è evoluto, è un ritardato anche se c’ha l’Iphone e parla
sette lingue eccetera
Progresso ma non evoluzione
Sai come si chiama?
Estinzione

(traducción)

Es solo lo que vives
Asume una importancia proporcional
La cantidad de fotos que compartes
O la soberbia con que te expresas
No es que si sigues
Decir una mentira a la larga se convierte en verdad
ya no te soporto
Pero si prendo la tele descubro que tienes razón
Veo señales de recuperación.
La crisis ha terminado y el cielo es azul
Tienes razón
¿Por qué no les ayudamos en su casa?
cada dia son mas y mas
Tienes razón
No, no me hables de los políticos.
Solo confío en el buen Jesús
Tienes razón
Dado el coeficiente intelectual, tienes razón.
Según la mayoría, tienes razón.
Tienes razón digo, tienes razón
Porque tengo, como, la impresión
Que tus palabras sean un flujo
Dirigido solo a hacerte decir "bien"
Dirigido solo a hacerte decir "bien"
Como "la belleza es bella, lo feo es feo"
Es inútil que discutamos
A estas alturas ya está todo dicho
Por ejemplo, si lo buscas en los libros de filosofía hay un paso en el que
Platón dice: "Los jóvenes de hoy son vagos"
Así que piensa en la jodida razón que tienes
Afortunadamente, no necesita documentos para expresar su opinión.
Pero al menos es el caso que documentas
Porque opinar no es un deber, es un derecho
Y a veces debe ser un deber callar
todo esto es hermoso
Incluso si realmente no te soporto más
todo esto es hermoso
Incluso si realmente lo piensas
Tienes razón
(Por supuesto)
Tienes razón
(Pero tal vez, tal vez)
Tienes razón
(Por supuesto)
Tienes razón
(Pero tal vez)
Tienes razón
(Quizás)
Tienes razón
Ves que sois todos buena gente
Y soñar con un mundo mejor
En la red y en la televisión
Expresa tu indignación
Pero solo noto algunas contradicciones.
Atención, corrígeme si me equivoco
Para cambiar realmente las cosas debemos
Cavando la tierra y viajando a caballo
Renunciar a todas esas comodidades
Tienes el último smartphone en tu bolsillo
¿Te sientes Charly?
pues yo te llamo carlo
¿Tienes alguna idea de cómo la gente está trabajando para hacerlo?
Para darle la oportunidad de expresar su solidaridad.
Escribiendo en Facebook sentado en el inodoro
Si esto es un progreso, entonces supongo que tienes razón.
todo esto es hermoso
Incluso si realmente no te soporto más
todo esto es hermoso
Incluso si realmente lo piensas
Encuentro que tienes razón
La libertad de expresión está bien, pero ciertos temas son tabú.
Tienes razón
Lame el lápiz copiador, también lo dijo Piero Pelù
Tienes razón
No es culpa de nadie que la gente entre al cuartel y nunca salga
Tienes razón
Habiendo visto el coeficiente intelectual
Tienes razón
eres como la mayoría
Tienes razón
Si juzgas antes de la experiencia se llama prejuicio
“Pues que tengo que hacer porque entendió, eh, porque entendió que no tiene que hacer un robo,
que tengo que robarle a una anciana y luego ir a la cárcel?
No, esto se llama indiferencia en su lugar
Porque la evolución humana ha llevado a cabras que ahora no se ajustan a ciertas cosas.
mas de que hablar
No juzgas a las personas por el color de la piel, no tengo que pasar uno
semana con Salvini para entender, por supuesto
Entonces los que lo hacen no han evolucionado, son retrasados ​​aunque tengan Iphone y hablen
siete idiomas y así sucesivamente
Progreso pero no evolución
¿Sabes cómo se llama?
Extinción